– Так… исключили! Райко, ты что – головой слабый совсем?!

– А что, пан глава?

– Ты куда гитару повлачил? Идем до ночи, ты там что – певати будешь?

– А одно и спою. Пусть приятели козаки послушают.

– Та-а-ак… Гитару положи! Раз в тебе силы много – дайте ему еще кутиху к митральезе. Нека вуче, детина здоровый…

Под насмешки и подначки, на покрасневшего Райко на спину взгромоздили большой, семь килограммов весящий короб с пулеметной лентой на двести пятьдесят патронов. Получилось – как рацию армейскую тащит.

– Сви спремни?******

– Все, пан глава – донеслось нестройное.

– Тогда – да хранит нас мати Богородица. Пошли.

* в этом мире Дуче был премьером до начала шестидесятых и сумел удержать те немногие колонии, которые были у Италии. Адольф Гитлер же в этом мире был известен лишь как не слишком хороший художник, фашизма в Священной Римской Империи не было.

** конак – замок, дворец, в данном случае королевский дворец

*** в этом мире Мировая война началась позже и с другим составом участников

**** в нашем мире Белая рука победила Черную, Дмитриевич был расстрелян после суда и пыток в Греции. Но династию Карагеоргиевичей это не спасло – в 1934 году был убит болгарами, связанными с усташами король Александр. Регент, Павел вел прогерманскую политику, его свергли. По достижении совершеннолетия последний из монархов Югославии, Петр объявил о намерении заключить договор о дружбе с СССР и обрек страну на вторжение Гитлера. Все время ВМВ в Югославии шла война – не только против оккупантов, но и между двумя группами сопротивления – коммунистической, во главе с Тито и монархической, во главе с генералом Михайловичем. Тито победил, Михайлович был казнен, а король Петр умер в 1970 году в САСШ.